DATA PROTECTION • GDPR
Version v2.0.0
Updated: January 15, 2026
Location: Warsaw, Poland (EEA)

Polityka Prywatności i RODO — CachyHost

Przejrzyste zasady przetwarzania danych osobowych zgodnie z RODO (GDPR), lista podmiotów przetwarzających (Stripe, Cloudflare DNS, centrum danych Warszawa) oraz polityka plików cookies.

1. Administrator Danych Osobowych i kontakt RODO

  1. 1.Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady gromadzenia, przetwarzania oraz zabezpieczania danych osobowych użytkowników korzystających z platformy hostingowej CachyHost dostępnej pod adresem cachyhost.com.
  2. 2.Administratorem Danych Osobowych (ADO) w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO / GDPR) jest operator serwisu CachyHost.
  3. 3.We wszelkich sprawach związanych z ochroną danych osobowych, realizacją praw wynikających z RODO lub zgłoszeniami dotyczącymi prywatności prosimy o bezpośredni kontakt pod dedykowanym adresem e-mail: privacy@cachyhost.com lub za pośrednictwem formularza na stronie /contact.

2. Zakres, cele i podstawy prawne przetwarzania danych

  1. 1.Stosujemy zasadę minimalizacji danych (Art. 5 ust. 1 lit. c RODO) — zbieramy wyłącznie informacje niezbędne do automatycznego uruchomienia serwera, konfiguracji subdomeny .cachyhost.net, realizacji płatności oraz obsługi technicznej.
  2. 2.Przetwarzamy dane osobowe w następujących celach i w oparciu o wskazane podstawy prawne RODO:
  • Zawarcie i wykonanie umowy o świadczenie usług hostingowych (Art. 6 ust. 1 lit. b RODO): adres e-mail Klienta, nazwa zamawianej instancji, parametry techniczne serwera, skonfigurowana subdomena oraz powiązane identyfikatory techniczne kontenera.
  • Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (Art. 6 ust. 1 lit. c RODO): dane transakcyjne, waluta rozliczeniowa, kwoty zamówień oraz dokumentacja księgowo-podatkowa wymagana przepisami prawa polskiego i unijnego (przechowywana przez okres wymagany ustawą o rachunkowości).
  • Prawnie uzasadniony interes Administratora (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO): obsługa zgłoszeń przesyłanych przez formularz kontaktowy (imię/nick, adres e-mail, temat i treść wiadomości), ochrona sieci Anty-DDoS, logi bezpieczeństwa i przeciwdziałanie nadużyciom sieciowym, a także dochodzenie lub obrona przed ewentualnymi roszczeniami.
  1. 3.Podanie danych oznaczonych jako wymagane w konfiguratorze zamówienia lub formularzu kontaktowym jest dobrowolne, lecz niezbędne do utworzenia instancji lub udzielenia odpowiedzi na zgłoszenie.

3. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

  1. 1.Dane operacyjne oraz pliki serwerów Minecraft utrzymywane są na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) w polskim centrum danych w Warszawie, zabezpieczonym fizycznie oraz kryptograficznie.
  2. 2.W celu zapewnienia pełnej automatyzacji usług CachyHost korzysta wyłącznie ze sprawdzonych podmiotów przetwarzających i niezależnych operatorów działających na podstawie umów powierzenia lub standardowych klauzul ochronnych:
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (Stripe) — certyfikowany operator płatności obsługujący transakcje kartami płatniczymi, portfelami Apple Pay i Google Pay oraz lokalnymi metodami płatności w Stripe Checkout. Dane kart płatniczych wprowadzane są bezpośrednio na szyfrowanych stronach Stripe Checkout i nigdy nie są zapisywane w bazie danych CachyHost.
  • Infrastruktura kolokacyjna (Warszawa, EOG) — operator centrum danych oraz ochrony sieciowej DDoS zapewniający łączność dla węzłów fizycznych.
  • Cloudflare, Inc. — obsługa technicznych rekordów DNS (A oraz SRV) dla darmowych subdomen serwerowych w strefie .cachyhost.net.
  1. 3.Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim ani nie wykorzystujemy ich do zautomatyzowanego profilowania marketingowego.

4. Prawa osób, których dane dotyczą

  1. 1.Zgodnie z przepisami RODO (Art. 15–22), każdej osobie, której dane są przetwarzane przez CachyHost, przysługują następujące prawa:
  • Prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii,
  • Prawo do sprostowania (poprawienia) nieprawidłowych lub niekompletnych danych,
  • Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), o ile nie zachodzi nadrzędny obowiązek prawny ich dalszego przechowywania (np. dokumentacja podatkowa),
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w Art. 18 RODO,
  • Prawo do przenoszenia danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie maszynowym,
  • Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.
  1. 2.W celu realizacji powyższych uprawnień wystarczy przesłać wiadomość na adres privacy@cachyhost.com.
  2. 3.W przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO, użytkownikowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl).

5. Polityka plików Cookies i pamięć lokalna przeglądarki

  1. 1.Serwis cachyhost.com wykorzystuje wyłącznie niezbędne pliki Cookies oraz mechanizm pamięci lokalnej przeglądarki (LocalStorage) w celach ściśle technicznych, funkcjonalnych i bezpieczeństwa — bez inwazyjnych skryptów śledzących sieci reklamowych.
  2. 2.W szczególności w przeglądarce użytkownika mogą być zapisywane następujące klucze techniczne:
  • cachyhost_currency (LocalStorage) — zapamiętanie wybranej przez użytkownika waluty prezentacji cen (PLN, EUR lub USD),
  • cachyhost_locale (Cookie) — zapamiętanie wybranego języka interfejsu (EN lub PL),
  • Sesje techniczne i autoryzacyjne (HttpOnly Cookies) — bezpieczne ciasteczka sesyjne (cachyhost_user_session, cachyhost_admin_session) wymagane do uwierzytelniania w Panelu Klienta oraz ochrony przed atakami CSRF,
  • Cookies operatora Stripe — pliki niezbędne do przeprowadzenia autoryzacji płatności 3D Secure oraz zapobiegania nadużyciom finansowym podczas finalizacji zamówienia.
  1. 3.Użytkownik może w każdej chwili samodzielnie wyczyścić pamięć LocalStorage lub zmienić ustawienia obsługi plików cookies w swojej przeglądarce internetowej, przy czym zablokowanie niezbędnych ciasteczek technicznych może uniemożliwić zalogowanie się do konta lub złożenie zamówienia.